Pop Culture Gadabout
Saturday, May 21, 2011
      ( 5/21/2011 07:52:00 AM ) Bill S.  

“ALMOST TIME FOR MY PRE-LUNCH SNACK.” The first in a new series of all-aged graphic novel adaptations of the current French-produced Cartoon Network series, Garfield & Co: Fish to Fry (Papercutz) features three comic retellings of cartoons utilizing screen captures from the original computer generated animated art. The results proved decidedly mixed for this reader, though young viewers who primarily know the fat cat from his current cartoon series may not feel the same sense of cognitive dissonance as those who came to the character via his funkier pen-and-ink incarnation.

Still, transferring screen captures onto a page and adding word balloons doesn’t address all the storytelling needs that basic comic book art can. Animation expresses much of its characters’ emotions through movement and sound, after all; comics artists have to pull in other visual tools to suggest these missing elements (more dynamic panel composition, for instance). Placing screen captures on the page, no matter how interestingly you cut the panels, can’t help but flatten the players.

Art aside, the three six- to nine-page adaptations in Fish are amusing and make for good early reading materials, though most older readers will most likely find ‘em pretty disposable. The title piece, arguably the weakest, puts our feline Falstaff in a dream sequence after owner Jon’s girlfriend brings her pet fish over to the house: a dubious decision at best, which makes you wonder if the lady vet even likes her fish. The strongest entry (originally credited to long Garfield cartoon scribe Mark Evanier, though it's unclear if he had a hand in the comic book version) concerns Garfield’s rivalry with the arrogantly cute kitten Nermal, who holds our hero’s teddy bear hostage so the cat’ll be nice to Nermal for a day. Of all the stories, “Nice to Nermal” works best because it’s most attuned to the foibles of its cast.

As a comic character, Garfield is primarily known by the sum of his deadly sins -- gluttony, sloth, envy -- which may be a key to the kitty’s enduring success over the years (that and the aggressive marketing of creator Jim Davis and his cohorts). Papercutz’s new series may not place Gar and company in their best format, but I suspect that plenty of fans will want to take a peek anyway.

(First published on Blogcritics.)


# |

Pop cultural criticism - plus the occasional egocentric socio/political commentary by Bill Sherman (popculturegadabout AT yahoo.com).

On Sale Now!
Measure by Measure:

A Romantic Romp with the Fat and Fabulous
By Rebecca Fox & William Sherman

(Available through Amazon)

Measure by Measure Web Page

Ask for These Fine Cultural Blogs & Journals by Name!

aaronneathery.com News
Aaron Neathery

American Sideshow Blow-Off
Marc Hartzman

Arf Lovers
Craig Yoe

Sean T. Collins

Barbers Blog
Wilson Barbers

The Bastard Machine
Tim Goodman

The Beat
Heidi MacDonald

Kevin Church

Big Fat Blog
Paul McAleer

Big Mouth Types Again
Evan Dorkin

Laura "Tegan" Gjovaag

Blog This, Pal!
Gordon Dymowski

Rod Lott

Cartoon Brew
Amid Amidi & Jerry Beck

Cartoon Web Log!
Daryl Cagle

Clea's Cave
Juana Moore-Overmyer

Collected Editions

The Comics Curmudgeon
Josh Fruhlinger

The Comics Reporter
Tom Spurgeon

Christopher Butcher

Comics Waiting Room
Marc Mason

Comics Worth Reading
Johanna Draper Carlson

a dragon dancing with the Buddha
Ben Varkentine


Electromatic Radio
Matt Appleyard Aaron Neathery


Eye of the Goof
Mr. Bali Hai

Fred Sez
Fred Hembeck

Greenbriar Picture Shows
John McElwee

The Groovy Age of Horror
Curt Purcell

The Hooded Utilitarian
Noah Berlatsky

Hooray for Captain Spaulding
Daniel Frank

The Horn Section

The House Next Door
Matt Zoller Seitz

Howling Curmudgeons
Greg Morrow & Friends

The Hurting
Tim O'Neil

I Am A Child of Television
Brent McKee

I Am NOT the Beastmaster
Marc Singer

In Sequence
Teresa Ortega

Innocent Bystander
Gary Sassaman

Irresponsible Pictures

Jog - The Blog
Joe McCulloch

The Johnny Bacardi Show
David Allen Jones

Dirk Deppey

King's Chronicles
Paul Dini

Let's You And Him Fight
One of the Jones Boys

Mah Two Cents
Tony Collett


Michael's Movie Palace

Nat's TV
Nat Gertler

Ned Sonntag


News from ME
Mark Evanier

No Rock&Roll Fun
Simon B

Omega Channel
Matt Bradshaw

Pen-Elayne on the Web
Elayne Riggs

Peter David

Dorian White

Progressive Ruin
Mike Sterling

Punk Rock Graffiti
Cindy Johnson & Autumn Meredith

Revoltin' Developments
Ken Cuperus

Marc Bernardin

Matt Hinrichs

Self-Styled Siren

Spatula Forum
Nik Dirga

Tales from the Longbox
Chris Mosby


The Third Banana
Aaron Neathery & Friends

Thrilling Days of Yesteryear
Ivan G. Shreve, Jr.

Toner Mishap
B2 et al

Trusty Plinko Stick
Bill Doughty

TV Barn
Aaron Barnhart et al

Unqualified Offerings
Jim Henley

Various And Sundry
Augie De Blieck

Video WatchBlog
Tim Lucas

When Fangirls Attack
Kalinara & Ragnell

X-Ray Spex
Will Pfeifer

Yet Another Comics Blog
Dave Carter

A Brief Political Disclaimer:

If this blog does not discuss a specific political issue or event, it is not because this writer finds said event politically inconvenient to acknowledge - it's simply because he's scatterbrained and irresponsible.

My Token List of Poli-Blogs:

Roy Edroso


Jane Hamsher

James Wolcott

Lance Mannion

The Moderate Voice
Joe Gandelman


Amanda Marcotte & Friends

The Sideshow
Avedon Carol

Skippy, the Bush Kangaroo

Talking Points Memo
Joshua Micah Marshall

This Modern World
Tom Tomorrow

Welcome to Shakesville
Melissa McEwan & Friends

Blogcritics: news and reviews
Site Feed

Powered by Blogger

    follow me on Twitter